Sagodagen 18.10.2011

Sagodagen
Delta!
Svenskspråkigt program
Till händelsearrangörer
Till sagoläsare
Till dom som behöver sagoläsare

Sagodagen

Välkomna alla ni, som är vänner med älvor, troll, feer, jättar, drakar, prinsessor, prinsar och även grodor! Eller alla ni som trivs med mästerkatten i stövlar, mugglar, drummelpettrar och filttofflor.

Från dessa webbsidor kan du läsa om Sagodagens händelser. Sagodagen firas runt om i landet andra fredagen i december. Då får barnen höra sagor på teatrar, museer, bibliotek, bokaffärer, daghem och skolor – och varför inte också hemma. Med Sagodagen vill vi inspirera alla att skapa en harmonisk, levande och gemensam sagostund för både barn och vuxna.

Sagor visar barnet vägen till trolldom, hopp och moral. Sagor, barnlitteratur och illustrering har stor betydelse för ett barns språkutveckling, skapa möj- ligheter för fantasin och förmågan att ta emot konstupplevelser. Barnlittera- tur av hög kvalitet ger chansen att behandla svåra frågor, så som döden, skilsmässor eller mobbning. Och det är helt enkelt glädjerikt att uppleva en fin historia tillsammans.

På Sagodagen vill vi erbjuda barnen en chans att sjunka ned på en dyna och fördjupa sig i sagans värld mitt i julbrådskan.

Inte skadar det vuxna heller.

Sagodagen har planerats tillsammans med konstcentret Annegården, Inter- nationella organisationen för barn- och ungdomsteater Assitej, Suomen Nuorisokirjailijat -Finlands Ungdomsförfattare, Suomen Teatterit - Finlands Teatrar ry, Bokförlaget Tammi, Teatteri Hevosenkenkä och Teatterin tiedo- tuskeskus - Informationscentralen för teatrar i Finland. Sagodagens beskyd- dare är skådespelarna Seela Sella och Sinikka Sokka.

Delta!

På Sagodagen den andra fredagen i december kan vem som helst läsa sagor till barn var som helst man vill.

Svenskspråkigt Program

HELSINGFORS

Annegården
Topeliuksenkatu 16, Helsinki

Annegården firar den nationella Sagodagen med sagohörnor, sagoäventyr och sagoöverraskningar, även utanför huset. Annegården firar den nationella Sagodagen med sagohörnor, sagoäventyr och sagoöverraskningar, även utanför huset. Teaterlärarna berättar och framför sina favoritsagor. Svenskspråkiga barn är välkomna att lyssna på Marika Salomaa-Kivelä som återuppväcker sagan ” Lilla Fjärilen” klockan 10.30 i sagokammaren på bottenvåning. I sagohörnet kan var och en läsa sagor. Fritt inträde!

Finlands Barnbokhandel
Simonsgatan 9, 00100 Helsinki

Finlands barnbokhandel är bokhandeln för barn. Här kan barn och vuxna tillsammans bekanta sig med vårt bokurval och handla böcker tryggt på nätet. I Finlands barnbokhandel läser man sagor hela dagen på Sagodagen! Kom och ta sig över berg och sätta sig på sagobron och lyssna hur Joonatan får vingar! Sagorna läsas på finska, på svenska och på teckenspråk.
Mer information: helsinki(at)lastenkirjakauppa.fi, p.010 320 5430

Helsingfors konstmuseum Tennispalatset
Salomonsgatan 15, 00100 Helsingfors

Helsingfors konstmuseum Tennispalatset firar sagodagen! Museet organiserar sagoturer i anslutning till Tennispalatsets utställningar. Man tittar på målningar som har djur på teman i utställningen Färgens Kraft och berättar sagor om Akseli Gallen-Kallelas målningar. Till slut tecknar grupper fantasifigurer och sagolika platser.

Sagoturer börjar klockan 9, 10 och 11. En tur tar 45 min och det kan ordnats på finska, på svenska eller på ryska. Fritt inträde! Max. 20/ barn per grupp.
Förhandsanmälan: p.(09) 310 87003

LARSMO 

Larsmo kommunbibliotek & Den Klingande Grodan
Norra Larsmov. 60, 68570 Larsmo

"Stadsmusikanterna från Bremen"
 
Larsmo kommunbibliotek och Den Klingande Grodan bjuder på barnteater i Larsmo:

kl 10.00    Bosund bibliotek, Bosund skolas festsal
kl 13.00    Huvudbiblioteket i Larsmo, Cronhjelmskolans festsal
 
Fritt inträde!

Stadsmusikanterna från Bremen är en av de mest tilltalande och aktuella sagorna av bröderna Grimm. Pjäsen utgår från fyra djur som anses värdelösa och odugliga av sina ägare därmed blir utstötta och vanvårdade. Denna orättvisa vid startpunkten av berättelsen tangerar kring dagens samhälleliga läge. Djuren bestämmer sig ändå för att ta saken i egna händer och rymmer mot Bremens gator. Deras stora dröm är att bli gatumusiker. Det blir inte riktigt som de planerat och i slutändan är det själva resan som blev viktigare än att komma fram till det utsatta slutmålet. Vänskapen och de små lyckotrampen bär det vilda äventyret till ett lyckligt slut.

VASA

Vasa bibliotek & Den Klingande Grodan
Biblioteksgatan 13

Vasa bibliotek och Den Klingande Grodan bjuder på barnteater:
kl 19.00    Stadsmusikanterna från Bremen

Stadsmusikanterna från Bremen är en av de mest tilltalande och aktuella sagorna av bröderna Grimm. Pjäsen utgår från fyra djur som anses värdelösa och odugliga av sina ägare därmed blir utstötta och vanvårdade. Denna orättvisa vid startpunkten av berättelsen tangerar kring dagens samhälleliga läge. Djuren bestämmer sig ändå för att ta saken i egna händer och rymmer mot Bremens gator. Deras stora dröm är att bli gatumusiker. Det blir inte riktigt som de planerat och i slutändan är det själva resan som blev viktigare än att komma fram till det utsatta slutmålet. Vänskapen och de små lyckotrampen bär det vilda äventyret till ett lyckligt slut.

Biljetter: 5 euro.
Bokningar: p. 0404188700

ÅBO

Åbo kulturcentral & Luckan & Åbo Underrättelser

Åbo kulturcentral och Luckan i Åbo arrangerar i samarbete med Åbo Underrättelser ett sagojippo som fyra svenska daghem i Åbo deltar i (Lyckobo daghem, Lasarettgatans daghem, Observatoriegatans daghem och Äppelbo daghem).

De daghem som deltar har tilldelats en saga, som de sedan med digitalkamera har illustrerat/iscensatt med barnens hjälp. Sagorna som har valts ut är klassiska sagor som mormor, morfar, farfar eller farmor säkert har hört när de var små. Bilderna publiceras i Åbo Underrättelser på sagodagen 18.10 i form av en frågesport där mormor, farfar, gammelmoster och alla de andra läsarna får försöka kombinera ihop rätt illustration med rätt saga.

Mer information: johanna.slotte(at)turku.fi

Till händelsearrangörer

Vi bjuder alla med att ordna Sagodagen. När man anmäler sin händelse till Sagodagens producent (info(at)satupaiva.fi) kommer man med på Sagoda- gens webbsidor och information. Händelsen kan vara vad som helst gällande sagor och läsandet den 18.10.2011.

Följande händelseinformation behövs:
- program
- tidtabell
- platsen för händelsen med gatuadress
- webbadress
- inträdesavgift

Information måste skickas till producenten senast 3.10.2011 kl. 12.

Ladda här Ladda här Sagodagens logo, som måste ställas ut i samband med Sagodagen.

Om sagotexternas författare ännu är i liv, eller om det förflutit mindre än 70 år sedan hans eller hennes död, måste man ha lov av upphovsmannen 70 år sedan hans eller hennes död, måste man ha lov av upphovsmannen (eller den som äger rättigheterna) att uppföra texten offentligt. Författarnas och rättsinnehavarnas kontaktuppgifter kan man få reda på av de nationella författarföreningarna, Suomen Kirjailijaliitto (info(at)suomenkirjailijaliitto.fi, tel. 09 445 392) och Finlands svenska författareförening (forfattarna(at)kaapeli.fi, tel. 09 446 266).

Till sagoläsare

Sagodagens producent har en sagoläsarbank. Om du vill fungera som en frivillig sagoläsare, anmäl dig till producenten (info(at)satupaiva.fi). Producenten kan sedan få ihop sagoläsaren och en barngrupp som behöver honom/henne. Läsandet är frivilligt och inget arvode betalas. Sagodagens organisation ersätter inte rese- eller andra kostnader.

Till dom som behöver sagoläsare

Ni kan anmäla till producenten (info(at)satupaiva.fi) om ni vill ha en sagoläsare på Sagodagen till ert daghem, skola eller liknande.

Följande sidor finns bara på finska:

Sagodagen ordnas nästa gång 18.10.2011. När du vill veta mera om vad som händer, klicka Ohjelma.

När du vill arrangera en sagohändelse eller anmäla dig som sagoläsare, klicka Osallistu.

När du vill veta mera om sagor och barnlitteratur, klicka Saduista.

Om du är representant för media, hittar du meddelande och logo när du klickar Lehdistö.

När du vill veta vem som organiserar Sagodagen, klicka Yhteystiedot.